Do Community-Based Institutions Spur Climate Adaptation in Urban Informal Settlements in India? Case Study